Meteora, Metsovo - helppoja paikannimiä suomalaisen suulle. Suuren Meteoran luostarissa kellarin ovella huomasin kyltin, jossa luki: kellari ( ällät tietysti lamdoja ja r on p ). Taitaa ollakin helppo kieli. Arvatkaapa vastaavasti, mitä on kreikaksi kamari? Kamari !!
Paino kuten suomessa ensimmäisellä tavulla. Niiden painotusten kanssa on syytä olla tarkkana, sanan luonne voi muuttua. Kamári tarkoittaakin ylpeyttä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti